Curious Christian
How to Choose the Best Bible Translation?

How to Choose the Best Bible Translation?

Choosing the perfect Bible amidst countless options can be overwhelming. It's essential to remember it's not about the external design but the transformative words within.

Here's a simplified guide to finding your ideal Bible, made possible by the community at BiblicalTraining.

  1. Prioritize Readability: Beyond aesthetics, a Bible's primary purpose is reading. Ensure the chosen version is legible for all ages.
  2. Interpretation Matters: True 'literal' Bibles exist in Greek and Hebrew. In other languages, translation involves interpretation. Opt for versions that resonate most with you, considering they may lean towards being either direct or more interpretive.
  3. Committee Over Individual:  Pick a translation that a committee created. These translations offer diverse insights, ensuring a well-rounded interpretation.
  4. Test with a Favorite Chapter: Read your cherished chapter in various translations, either in-store or on platforms like BibleGateway.com.
  5. Align with Your Worship: Consider the version used by your pastor or religious leader for a more cohesive experience.
  6. Pick Two: Choose one Bible for study and another for reading from differing translation spectrums. 


Translation Philosphy


BiblicalTraining is a crowd-funded 501(c)3 nonprofit organization. As a result, all our classes are available at no cost. Would you make a donation to help us continue to reach people around the world?


Keep Exploring

Watch NowWatch Now

Bible Translation

Bill Mounce
5 Lessons
Bill Mounce