Would you do us the favor of answering this two question poll so we can know how to serve you better? You will also be given the opportunity to join our team tasked with how to make BiblicalTraining.org better. Thank you. --Bill Mounce
Hind of the Morning
HIND OF THE MORNING (אַיֶּ֥לֶת הַשַּׁ֗חַר, Ps. 22: title Eng.) Another way of rendering this might be the “doe of the dawn.” This is either the name of a particular melody which was popular in the day of the psalmist and was the cue to the way the psalm should be sung, or it is some type of technical musical term. Since this is the only place this title occurs, it is best to leave it untranslated as has the NASB.